ARTLINGUA

When it comes to languages,
our track record speaks for itself

O Art Lingua

THE ART OF LANGUAGES

We’ve been working with languages for over 30 years. Still, each text and expression is unique and we treat it as such. Our experienced translators and interpreters always take on the job with the same passion, care and creativity.

We also work with recognised experts and academics across a range of disciplines, providing them with an environment that enables them to deliver excellent results.

Our aim is to ensure that you are as proud of the translation as you are of the original text.

OUR STORY

Our beginnings go way back to the Velvet Revolution.

Back then, the Journalist Organisation’s Conference Services were transformed into a joint-stock company whose shares were owned by leading translators and interpreters of the time. The company changed hands several times after the departure of its first director. The last owners offered to sell Artlingua to Orange Tree, a translation company and Artlingua’s long-standing contractor, which was considered suitably reliable and professional to secure the agency’s future in the translation market.

Alžběta and Martin, the two co-owners of Orange Tree, decided to accept the offer and take both companies forward together. As a result, Orange Tree is currently the majority owner of our agency. Thanks to the close cooperation between our two teams, we have been able to take advantage of rapidly developing technologies to deliver outstanding results for some of the most demanding clients in the Czech market, such as the Karlovy Vary International Film Festival, the Ministry of Foreign Affairs, Czech Television and the Divadlo International Theatre Festival.

Lucie Fajkusová

We are headed by the chairwoman of Artlingua’s Board of Directors, Lucie Fajkusová.

Lucie completed a Bachelor’s degree in Foundations of the Humanities at the Faculty of Arts at Charles University. As the director of Artlingua, she makes sure that everything runs smoothly and that our clients are always completely satisfied with our work.

+420 723 312 564

A hard translation nut to crack? Send it our way.